Seasons & Episodes
The Other Woman
Engineer Mark Nuyens dies from a fall on site. Now housewife Karen Van Dijck, the mother of his rascally adolescent son
The Funeral
The widows volley blindly against each other and Mark's poor brother/confidant Ruben about everything, notably the impen
A New Beginning
Graffiti
Maarten's teacher Johan Van Neygem tells Ruben his mother ignored his advices to arrange therapy for the angrily grievin
A Night Out
Maarten adopts his late father's hobby, photography, despite his mom's lame objection the chemicals are 'dangerous'. His
A Little Sex
Maarten seeks to conjure dad by reproducing some of his pictures with himself in his dad's spot an flying his kite until
Step by Step
Maarten is furious to find his teacher now sleeps with his mom, so he pulls a public stunt with his hairpiece. She cowar
The Battle
Farewell to a Friend
Ruben is dating until his first tour guide duty in Cambodia. Maarten's shyness to bring her to his old mates gang's cost
Adultery and Jealousy
After a bad exam, Maarten falls for the temptation to steal exam questions, but is caught, likely to have to repeat his
Sun, Sea and Reproachment
Ruben and Johan finally convinced their vindictively reluctant girls to have a joined long beach camping weekend, with b
What I Want
Maarten is happy, although repeating his school year with extra chores, due to a photography prize and his Goth girl Rom
The End
Karen selfishly insists to further ruin her son's life by uselessly dragging him to Bolivia for a whole year, although h
Popular Cast
